南相馬市出身の小説家が語る「コロナ禍で迎える3.11から10年」

福島県南相馬市(旧小高町)出身で太宰治文学賞を受賞している小説家・志賀泉さんは、「タウン通信」でのコラム「猫耳南風」も含め、東日本大震災発生直後から、故郷や原発などについて積極的に発言してきています。

この10年の間には、被災地となった南相馬市を歩くドキュメンタリー映画「原発被災地になった故郷への旅」(杉田このみ監督、2013年、映文連アワード2014「パーソナルドキュメンタリー賞」など受賞)を発表したほか、チェルノブイリを訪問取材するなど、さまざまな活動をしています。

この3月には、震災をテーマにした4編を収める短編集『百年の小舟(こしゅう)』の出版も予定しています。

いま、3.11から10年を迎えてどのようなことを考えているのか、インタビューをしました。

志賀泉さん(川崎市農業技術支援センターで撮影)

 

なお、以下にインタビューの抜粋を記事掲載していますが、この記事は、「タウン通信」の紙媒体(水曜発行・9万部)の記事の転載です。

インタビュー自体は、動画に主要部分を編集していますので、ぜひこちらもご覧ください。

動画(26分26秒)


 

「コロナ禍の姿は、フクシマが一度体験したこと」

以下、タウン通信の地域紙版(PDF)からの転載です。

――震災直後から、講演などさまざまな活動をされてきました。10年をどう振り返りますか?

「現地に行けない状況なので、分かったようなことは言えません。今は、10年の節目というより、『コロナ禍でどう3.11を捉え直すか』ということをやっています」

 

――というと?

「1回目の緊急事態宣言が出たときに感じたのは、『これはフクシマの人たちが体験したことだ』ということでした。

今までの日常が突然断ち切られ、無人の町が出現し、活動するにはマスクが必要になる。そして、目に見えない脅威と共存して生活する。

『お客が来ない』と廃業を考えるお店があり、安全なところへ……と避難する人が出る。

そして差別の問題が起こる。目に見えない脅威が迫ってくると、目に見えるものに仮託し、それを攻撃することで安心感を得ようとするのです。

そういう関連のなかで3.11を捉え直すと、大げさかもしれませんが文明史的な課題を感じます。つまり、3.11で乗り越えられなかったテーマが、今度は『コロナ』として起こったという捉え方です。

そう考えると、このテーマにきちんと向き合って乗り越えていかなければ、何度でも同じ過ちを繰り返すことになるということです」

 

――そうすると、フクシマの教訓が何かありますか?

「今、現地で『東京の人はこっちに来てはダメだよ』と言う人がいます。感染症を警戒した発言なので正当性はあるのですが、どこか、10年前の意趣返しのように聞こえてしまいます。

昨年話題になったカミュの小説『ペスト』では、主人公が『我々はみんなペストのなかにいるのだ』と言っています。最終的にはそのテーマが重要です。つまり、自分も害悪を持っているかもしれず、その意識を持ちながら社会とかかわる、ということです」

 

――ブログで「復興ではなく、再生と呼びたい」と書いています。

「被災された方々には怒られてしまいますが、実は僕は、被災後の故郷を訪ねて『美しいな』と思いました。草ぼうぼうの田んぼを美しいと感じるのは感性がおかしいのかもしれません。それで自分の中で整理してみたのですが、ピンときたのが『國褒め』でした。

『國褒め』は、天皇や支配者が自分の土地を見渡し、歌を詠み、その土地の霊を鼓舞することです。万葉集などにも収められています。

復興というと帰還するしないも含め人為的な感じがしますが、再生ならば土地が力強く蘇っていくイメージがあります。僕は被災地出身の文学者として、國褒めをしていきたいと思っています」

 

震災短編集『百年の孤舟(こしゅう)』発行

志賀さんの短編集『百年の孤舟(こしゅう)』が今月下旬に出版の予定です。震災をテーマにした4編を収録しています。出版社は荒蝦夷(あらえみし)。1980円です。

また、志賀さんはフクシマを伝えるブログを公開しています(https://futakokun.hatenablog.com/)。

前述の短編集の舞台は、作中では架空の名称ですが、実際は志賀さんの出身地である南相馬市小高区とのことで、志賀さんは「ブログには故郷の写真も載せているので、見てもらうと、作品の世界がより分かるはず」と話しています。

なお、前著『無情の神が舞い降りる』が、フランスに続き、イタリアで翻訳出版されます。

【志賀泉】
1960年福島県南相馬市(旧小高町)生まれ。福島第一原子力発電所に近い福島県立双葉高校を卒業。二松學舎大学卒業。2004年、『指の音楽』(筑摩書房)で太宰治文学賞受賞。
作品に『TUNAMI』(同)、『無情の神が舞い降りる』(同、仏で翻訳出版)などがある。
ドキュメンタリー映画「原発被災地になった故郷への旅」でパーソナル・ドキュメンタリー賞受賞。
地域紙「タウン通信」にて2008年よりエッセー「猫耳南風」を連載。

 ◎志賀泉さんコラム「猫耳南風」

編集部おすすめ

1

屈指のアイデアマン 神山伸一さん 現役課長が隣接市の副市長に――。 小平市職員の神山伸一さん(58)が小金井市副市長に任命されることとなり、「他市からの引き抜きは異例」と話題になっている。 大抜擢の理 ...

2

1975年に誕生した携帯サンドイッチの元祖・フジパン㈱の「スナックサンド」から、3月だけの期間限定で、「東村山黒焼きそば」と「ところざわ醤油焼きそば」が販売されている。 フジパン武蔵工場(入間市)の開 ...

3

3月3日は桃の節句。女の子の健やかな成長を祝うお祭りです。起源は古代中国の「厄祓い」の行事でしたが、日本に伝えられて江戸時代以降、現在のような形になりました。 ・・・と、暦をながめていたら、「ひな祭」 ...

4

全国のハンセン病療養所入所者たちが詠んだ詩が70年の時を経て現代に蘇る――4日から、東村山市にある国立ハンセン病資料館で、企画展「ハンセン病文学の新生面『いのちの芽』の詩人たち」が開かれている。同館に ...

5

ウクライナ出身のリリア・モルスカさんと、大学を通して交流を持った武蔵野大学の岩井雅治さん、菊地里帆子さん、山岸咲亜さんの4人で製作したウクライナを紹介する冊子「ひまわり」50冊が、西東京市に寄贈された ...

6

西東京市保谷こもれびホールの愛称が「タクトホームこもれびGRAFAREホール」に決まった。市が募集したネーミングライツ・パートナーに同市に本社があるタクトホーム㈱が選ばれたもの。GRAFAREは同社が ...

7

行政書士による「SDGs研究会」が発起 昨年1月に小平市で始まった無人の不用品譲渡「Baton BOX(バトンボックス)」が、1周年を経てさらに広がりを見せている。 これは、協力店先などに置かれた小型 ...

8

西東京市向台町の圡方隆一さん・仁美さん夫妻が、このほど、自宅の一部を改築し、「8cho8ma gallery(はっちょうやまギャラリー)」をオープンする。初回の展示会は6日㈮から。「若手作家を応援した ...

9

ウクライナの郷土料理・ボルシチを毎週木曜日にランチで提供――戦時下にある同国から避難してきたトゥロベーツ・エリザベータ(通称・エリザ)さんが、西東京市役所近くの創業サポート施設「リップル西東京」で食堂 ...

10

地元の出荷工場「東京エッグ」 玉子の黄身が濃くて、食欲をそそられる――。 西東京市泉町にある玉子出荷工場「東京エッグ」が敷地内に24時間稼働する玉子の自動販売機=下写真=を設置し、近隣で話題になってい ...

11

12月9日から 最大2000円分のお買物券が当たる!?――東久留米市で、9日㈮から「ブラック・ジャック×東久留米市スクラッチ」が実施される。 市内約290店舗が参加するもので、当たれば買い物券として使 ...

12

大手コンビニエンスストア「ファミリーマート」が行うフードドライブをご存じだろうか? 全国約1900店舗で実施され、この地域でも小平市や東久留米市で取り組まれている。小平市で連携するのはNPO法人「カモ ...

13

多摩六都科学館のプラネタリウムで、19日㈯から来年1月29日㈰まで、全編生解説の「全天88星座―光が語る天球の地図―」が投影される。 地域ゆかりのアーティスト・大小島真木さんが描いた星座絵とともに88 ...

14

小平市で最晩年を過ごし、同市名誉市民でもある巨匠彫刻家・平櫛田中の回顧談が、生誕150年の節目に合わせて発行された。1965年(94歳時)に語った、生い立ちから東京美術学校(現・東京藝術大学)で教えて ...

Copyright© タウン通信 , 2023 All Rights Reserved.